IT - Attenzione: seguito direttive del Governo Italiano,  le ns attivita' di spedizione avranno luogo solo ed esclusivamente a partire dal 14 aprile 2020 od oltre, quando sara' decretato da parte del Governo Italiano la possibilita' di attivita' lavorativa di categorie "non necessarie" : il sito e' funzionante ed accetta e conferma le Vs richieste d'ordini,  ma le relative spedizioni saranno solo a partire dalla data  indicata od oltre, quando sara' decretato da parte del Governo Italiano la possibilita' di attivita' lavorativa di categorie "non necessarie" .

FR - Attention: suivant les directives du gouvernement italien, nos activités d'expédition auront lieu uniquement et exclusivement à partir du 14 avril 2020, ou au-delà, lorsque la possibilité d'activités de travail de catégories "pas necessaires" sera décrétée par le gouvernement italien : le site est fonctionnel et accepte et confirme vos demandes de commande, mais les expéditions relatives ne seront que à partir de la date indiquée ou au-delà, lorsque la possibilité d'activités de travail de catégories "pas necessaires" sera décrétée par le gouvernement italien .

DE - Achtung: Gemäß den Anweisungen der italienischen Regierung finden unsere Versandaktivitäten erst ab dem 14. April 2020 statt oder darüber hinaus (wenn die italienische Regierung die Möglichkeit von Arbeitstätigkeiten "nicht notwendig" Kategorien beschließt: Die Website ist funktionsfähig und akzeptiert und bestätigt Ihre Bestellanfragen, jedoch nur die entsprechenden Sendungen ab dem angegebenen Datum, oder darüber hinaus wenn die italienische Regierung die Möglichkeit von Arbeitstätigkeiten "nicht notwendig" Kategorien beschließt.